Exemplos de uso de "попасть" em russo com tradução "get"

<>
mostrar
Мы можем попасть на поезд? Can we get on a train?
Джулиан спешил попасть в Европу. Julian was in a hurry to get to Europe.
Мне нужно попасть в хранилище. I need to get into the storeroom.
Как попасть к Ангелу Ислингтону? How do we get to the Angel Islington?
Не можете попасть к врачу? Can't get to a doctor?
Могу я попасть в кадр? Mike, can I get in the shot?
Попасть в список официальных партнеров Getting in the roster of official partners
Сколько времени займёт, чтобы туда попасть? How long will it take to get there?
Я не должна попасть в кадр. I just wanna be careful not to get in the shot.
Просто надо с верного угла попасть. I just got to get it at the right angle.
Они помогли ему попасть в Канаду. They helped him get to Canada.
Мы дожны быстро попасть в город. We have to get down town fast, Coon and friends.
Как она может попасть в мастерскую? How do we get her into the studio?
Мы можем попасть в шахту лифта? Can we get to the elevator shaft?
Я много раз пыталась туда попасть. I've tried to get in the house many a time.
Мне нужно просто попасть в Фейрмонт. I just want to get to the Fairmont downtown.
Мне нужно попасть на этот поезд. I need to get on that train.
Любой может попасть на курсы ортопедов. Anyone can get into podiatry school.
А как насчёт попасть в пилораму? How about getting jammed into a wood chipper?
Я знаю, как попасть в Неверлэнд. I know how to get to Neverland.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS