Exemplos de uso de "появится" em russo com tradução "appear"

<>
mostrar
Снимок экрана появится в документе. The screenshot now appears in your document.
Появится диалоговое окно Свойства системы. The System Properties dialog box appears.
Появится ползунок со следующим сообщением. A slider with the following message should appear:
Строка подписи появится в документе. The signature line appears in your document.
Появится новая вкладка Средства рисования. A new Drawing Tools tab appears.
Появится окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Новая наклейка появится в категории Другая. The new label appears in the Other/Custom category.
Сверху появится вкладка Работа с колонтитулами. At the top, the Header & Footer Tools tab appears.
В таблице появится новая строка Итог. A new Total row appears in your datasheet.
Появится диалоговое окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Появится вкладка Работа со сводными таблицами. The PivotTable Tools appear.
Появится пароль. Распечатайте его или запишите. A password will appear — print it or write it down.
Заговори о черте, и он появится. Talk of the devil and he will appear.
Если настройки работоспособны, появится соответствующее сообщение. If settings are correct, the corresponding message will appear.
Эта информация появится в нескольких местах: Your location can appear in a few different places, including:
На последней букве появится подсказка слова. A hint of the word will appear on the last letter.
В правой части экрана появится меню. A menu will appear on the right side of the screen.
Щелкните, и таблица появится в документе. Click and the table appears in the document.
Появится таблица со списком почтовых контактов. A table listing mail contacts appears.
В главном меню появится подменю Разработчик. A new submenu called Developer will appear in the main menu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS