Exemplos de uso de "проверьте" em russo com tradução "check"

<>
Проверьте параметры времени и местоположения. Check your time and location settings.
Проверьте все близлежащие камеры видеонаблюдения. Check all the nearby surveillance cameras.
Проверьте баланс учетной записи Microsoft Check your Microsoft account balance
Возьми Крокетта, и проверьте это. Get Crockett and check that out.
Проверьте лицензированные варианты сторонних изготовителей. Check out licensed third-party options.
Сменив беспроводной канал, проверьте подключение. After you’ve changed your wireless channel, check to see if your connection has improved.
Проверьте на наличие старых версий. Check for old versions.
Проверьте, доступен ли обновленный драйвер. Check to see if an updated driver is available.
Проверьте ваше соединение с Интернет. Check your Internet connection.
Пожалуйста, проверьте правильность набора номера. Please check the number.
Также проверьте содержимое папки "Спам". Also check the contents of your "Spam" folder.
Ещё раз проверьте платежные данные. Check to make sure that all the bank account details are correct.
Проверьте номер и повторите попытку. Please check the number or try your call again.
Решение 1. Проверьте скорость загрузки Solution 1: Check the download speed
Проверьте также и левую сторону. I’ll check the left side as well.
Проверьте информацию о способах оплаты. Check the information associated with your payment options.
Проверьте параметр Страна или регион. Check the Country or region setting.
Пожалуйста, проверьте номер и перезвоните. Please check the number and call again.
Решение 1. Проверьте инфракрасный сигнал Solution 1: Check the infrared signal
Проверьте лед выше по течению! Check the ice further up stream!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.