Exemplos de uso de "производствах" em russo com tradução "output"
Traduções:
todos9441
production5473
manufacturing761
industry621
output615
manufacture544
process366
generation320
building222
producing199
factory115
execution97
generating62
fabrication21
yielding4
fabricating3
outras traduções18
Производство снижается, но снижается и инфляция.
Output is on a downward trajectory but inflation is also moderating.
Перед лицом растущей инфляции может пострадать производство.
In the face of growing inflation, output is set to suffer.
Производство в Японии увеличивается, но инфляция замедляется.
Japan’s output accelerates but inflation slows further
ежемесячно- по производству отдельных видов животноводческой продукции;
Monthly, for output of selected types of livestock product;
Это около восьми процентов всего мирового сельскохозяйственного производства.
That's something like eight percent of the total agricultural output globally.
Действительно, производство продолжало расти гораздо быстрее, чем население.
Indeed, output has continued to rise much faster than population.
В ноябре в США предположительно возобновился рост промышленного производства
US industrial output is expected to rebound in November
Здоровые рабочие более производительны, благодаря чему увеличивается объем производства.
Healthy workers are more productive, boosting economic output.
Также выйдут обновленные данные о промышленном производстве в Еврозоне.
Later, we’ll see new data on Eurozone industrial output.
Ожидается, что в сентябре промышленное производство в Еврозоне восстановилось
Eurozone industrial output is on track for a rebound in September
Производство автомобилей рухнуло почти до 10% от довоенных объемов.
Car production plummeted to around 10% of pre-war output.
Показатели объема производства даны в реальном выражении (в постоянных ценах).
Output measures are in real terms (constant prices).
Кроме того, рост производства в США не был экономически рациональным.
Moreover, output growth in the United States was not economically sustainable.
Фермерская самоизоляция привела к 30%-ному падению в сельскохозяйственном производстве.
Farmers’ self-isolation led to a 30% drop in agricultural output.
Таким образом, сегодняшний уровень производства - это то, сколько люди хотят производить.
So today’s output is what people want to produce.
Если рост объемов производства идет выше заданного тренда, бюджет - в профиците;
If output grows above trend, the budget is in surplus;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie