Exemplos de uso de "пропущенных" em russo
Включение уведомлений пользователей о пропущенных вызовах
Enable missed call notifications for a user
На странице Политика почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями в разделе > Общее установите флажок Разрешить уведомления о пропущенных звонках.
On the UM Mailbox Policy page > General, select the check box next to Allow missed call notifications.
Отключение уведомлений о пропущенных звонках для пользователя
Disable missed call notifications for a user
На странице Политика почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями > Общие снимите флажок рядом с пунктом Разрешить уведомления о пропущенных вызовах.
On the UM Mailbox Policy page > General, clear the check box next to Allow missed call notifications.
Там много пропущенных слов и перепутанных строк.
The intercepts have missing words and garbled lines.
Параметр UMSMSNotificationOption указывает, может ли пользователь с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями получать SMS-уведомления только о голосовых сообщениях, о голосовых сообщениях и пропущенных звонках или не может получать уведомления.
The UMSMSNotificationOption parameter specifies whether a UM-enabled user can receive text message notifications for voice mail only, for voice mail and missed calls, or isn't allowed to receive notifications.
SMS-уведомления о сообщениях голосовой почты или пропущенных звонках
Text message (SMS) notifications for voice mail messages and missed calls
Уведомления о пропущенных звонках и сообщениях голосовой почты с помощью SMS.
Missed call and voice mail notifications using SMS
Виджет счетчика показывает количество непрочитанных текстовых сообщений, электронных писем и пропущенных вызовов.
The Counter widget shows the number of unread text messages, emails, and missed calls.
Короткие уведомления показывают количество непрочитанных текстовых сообщений, электронных писем и пропущенных вызовов.
Small notifications show the number of unread text messages, emails, and missed calls.
Вы, как один балахон и 3 пропущенных стрижки от становления профессора Шейна.
You are like one hoodie and 3 missed haircuts away from becoming Professor Shane.
Включение или отключение ведения журнала для уведомлений о голосовой почте и пропущенных звонках
Enable or disable journaling for voice mail and missed call notifications
Чтобы обеспечить своевременное получение SMS-уведомлений о голосовых сообщениях и пропущенных звонках, сделайте следующее:
For text message notifications for voice mail and missed calls to work correctly, you must perform the following tasks:
По умолчанию при создании политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями уведомления о пропущенных звонках включены.
By default, missed call notifications are enabled for each UM mailbox policy that's created.
Настройка текстовых сообщений и уведомлений о пропущенных звонках в политике почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями
Text message and missed call notification settings on a UM mailbox policy
Пользователи также могут получать SMS-уведомления о пропущенных телефонных вызовах, для которых голосовое сообщение не оставлено.
Users can also receive a text message that notifies them when they miss a phone call and a voice message isn’t left.
Чтобы отключить ведение журнала для уведомлений о голосовой почте и пропущенных звонках, выполните указанную ниже команду.
To disable journaling for voice mail and missed call notifications, run the following command:
Уведомления о пропущенных вызовах создаются, если пользователь завершает вызов до его отправки на сервер почтовых ящиков.
A missed call notification is generated when a user disconnects before the call is sent to a Mailbox server.
Чтобы включить ведение журнала для уведомлений о голосовой почте и пропущенных звонках, выполните указанную ниже команду.
To enable journaling for voice mail and missed call notifications, run the following command:
И я не собираюсь сидеть и терять время и свои слезы о пропущенных концертах и днях рождения.
And I'm not going to sit around and waste my time and my tears on missed recitals and birthdays.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie