Exemplos de uso de "простужаться" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16 catch a chill6 catch cold5 have a cold4 chill1

mostrar

Не хочу, чтобы вы простудились. Don't want you to catch a chill.

Я простудился в прошлом месяце. I caught cold last month.

Том сказал, что Мэри простудилась. Tom said that Mary had a cold.

Вытри волосы, не то простудишься. Dry your hair or you'll take a chill.

Я могла простудиться прошлой ночью. I could have caught a chill last night.

Хачи может простудиться, закрой окно Hachi might catch cold, so close the window

Я простужен и глаза воспалены. I have a cold and an eye infection.

Отправилась гулять в снегопад и простудилась. She went walking in the snow and caught a chill.

Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться. Take lots of vitamin C to avoid catching cold.

Но Ванда простужена, и я стараюсь, чтобы она согрелась. But Wanda has a cold and I want to keep her warm.

И его окно действительно открылось, он простудился, почти умер. And his window was opened, he caught a chill, almost died.

Возьми зонтик с собой, чтобы не промокнуть и не простудиться. Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.

Слушай, если ты собираешься подцепить Доминика, просто убедись, что он не простужен или что-то еще, хорошо? Look, if you're gonna hook up with Dominic, just make sure he doesn't have a cold or anything, okay?

Хэтти следует пойти прямиком в постель, иначе она может простудиться. Hattie should get straight to bed or she'll catch a chill.

У-у-у, тебе лучше укрыться пледом, чтобы не простудиться, дорогуша. Ooh, you better wear a wrap so you don't catch cold, dearies.

В тот день бабушка простудилась, и простуда переросла в воспаление легких. Grandma caught a chill that day, and the chill turned to pneumonia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS