Exemplos de uso de "путешествовать" em russo com tradução "travel"

<>
Больше всего ей нравится путешествовать. She likes traveling best of all.
Знаешь, мы, наверное, поедем путешествовать. You know, I think we're gonna do some traveling.
Вы не устали путешествовать пешком? Aren't you tired travelling on foot?
Я хочу путешествовать с вами. I want to travel with you.
«Тебе нравится путешествовать?» — «Мне тоже». "Do you like to travel?" "Me too."
"Я люблю путешествовать." "Я тоже." "I like traveling." "So do I."
Теперь всё популярнее путешествовать заграницей. Traveling abroad is now more popular.
Я вижу, вам нравится путешествовать налегке. I see you like to travel light.
Мы с Маком собираемся отправиться путешествовать. Me and Mac, we're going travelling.
Затем свет начал путешествовать через Вселенную. Then light began to travel through the universe.
Я подумал: "Ура! Я буду путешествовать!" I was like, "Woohoo! I'm going to travel."
Знаешь, нельзя путешествовать на голодный желудок. Because, you know, you can't travel on an empty stomach.
Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку. You are too young to travel alone.
Путешествовать заграницу - одно из моих любимых занятий. Traveling abroad is one of my favorite things.
Поедем путешествовать по миру, только мы вдвоем! We'll travel around the world, just the two of us!
Она достаточно взрослая, чтобы путешествовать в одиночку. She is old enough to travel by herself.
Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом. I prefer traveling by train to flying.
Эй, я думал, мы будем путешествовать налегке? Hey, I thought we were supposed to be travelling light?
Он сказал мне, что она уехала путешествовать. He told me she'd gone travelling.
Том слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку. Tom is too young to travel alone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.