Exemplos de uso de "разные" em russo

<>
mostrar
Может у нас разные мнения. Maybe you and I disagree.
Я просто создавал разные вещи. I just did things.
Они идут в разные стороны. Now they each take a side.
Самые разные танцы с мечами. All kinds of crazy sword dances.
Эти действия принесли разные результаты. Mixed results followed.
Возможно, настроены разные окна атрибуции. One of the reasons may be a difference in the attribution windows reported.
Разные шоу, кинотеатр в городе. The floor show, movie in town.
Но вы использовали разные кассы. But you used a separate ticket booth.
Миру нужны разные способы мышления The world needs all kinds of minds
Охватывайте людей, использующих разные устройства. Reach people across devices.
Разные счета квартирмейстера Черного Джека. Bills of sale from Black Jack's quartermaster.
Я создаю разные виды окон. And I'm making all those kinds of windows.
Птицы разлетелись в разные стороны. The birds flew away in all directions.
Мнения на сей счет разные. Opinions differ.
Существуют самые разные мечты, мистер Старбак. There are all kinds of dreams, Mr. Starbuck.
Разные виды ведут себя по-разному. You have to just choose your species.
Страхов много, и они самые разные. The range of fears is varied.
Они идут на самые разные хитрости. And they get up to all sorts of tricks.
В ней разные добавки и приправки. There's no additives or preservatives in it.
Нет, камердинер и дворецкий - разные вещи. No, the valet isn't the butler.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS