Exemples d'utilisation de "распределений" en russe
Traductions:
tous4004
distribution2606
allocation1226
allocating80
distributing65
dispensing7
apportioning6
placement5
allotment4
dispensation4
autres traductions1
Процесс. Создание распределений цели (если применимо).
Process – Create destination distributions, where applicable.
Можно назначить пользователей для ролей для распределений проекта.
You can assign people to the roles for project distributions.
Разноска часов табели и просмотр распределений [AX 2012]
Post timesheet hours and view distributions [AX 2012]
Существует два типа распределений: фиксированные и переменные.
There are two types of allocations: fixed and variable.
2. При необходимости: Настройте роли для распределений проекта
2. If required: Set up the roles for project distributions
В поле Описание введите описание группы распределений фрахта.
In the Description field, enter a description of the freight allocation group.
Для настройки ролей для распределений проекта, выполните следующие действия:
To set up the roles for project distributions, follow these steps:
Выберите ключ распределений периодов в поле Ключ периода.
Select the period allocation key in the Period key field.
Повторите действия до тех пор, пока не будет завершено создание распределений.
Repeat until you are finished creating distributions.
Эта процедура используется для создания группы распределений фрахта.
Use this procedure to create a freight allocation group.
В процессе выпуска проверяет соответствие распределений по бухгалтерским счетам для доходов.
The release procedure validates that the accounting distributions for the earnings are completed.
Чтобы создать новую группу распределений фрахта, нажмите клавиши CTRL+N.
Press CTRL+N to create a new freight allocation group.
(На панели "Действие", на вкладке Покупка в группе Учет щелкните Просмотр распределений.)
(On the Action Pane, on the Purchase tab, in the Accounting group, click View distributions.)
Каждый из компонентов обеспечивает важный сегмент информации, необходимой для выполнения распределений.
Each component provides a critical piece of the information that is required to process allocations.
(На панели "Действие", на вкладке Финансы в группе Учет щелкните Просмотр распределений.)
(On the Action Pane, on the Financials tab, in the Accounting group, click View distributions.)
При настройке распределений категории затрат, которые являются вторичными затратами, являются обязательными.
When you set up allocations, cost categories that are secondary costs are mandatory.
Можно также потребовать, чтобы утверждения для накладной поставщика отправлялись владельцам всех распределений для номенклатуры строки.
You can also require that approvals for a vendor invoice be sent to the owners of all the distributions for a line item.
В поле Группа распределений фрахта введите неповторяющееся имя или уникальный код.
In the Freight allocation group field, enter a unique name or identifier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité