Exemplos de uso de "расширение" em russo com tradução "dilation"

<>
Расширение сосудов, так называемый румянец? Capillary dilation of the so-called blush response?
Движение и расширение зрачков о многом говорят. Eye movement and dilation are often dead giveaways.
Они только проверили расширение глаз и пульс. They only checked for eye dilation and pulse.
Что же, это объясняет расширение кровяных сосудов. Well, that explains the dilation of the blood vessels.
Итак, действительно ли Джекоби и другие ощущали расширение времени? Now, whether or not Jacoby and the others experienced actual time dilation?
Расширение случается после смерти, но я не видела ничего подобного этому такого раньше. Well, there's usually dilation after death, but I've never seen anything like this before.
Что такое поле расширения времени? What's a time dilation field?
Вы не понимаете, вы попали в поле расширения времени. You don't understand, you've been trapped in a time dilation field.
Это поле расширения времени, что означает, что время проходит намного быстрее с другой стороны прохода чем здесь для нас. It is a time dilation field, which means that time is passing much faster on the other side of the portal than it is here for us.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.