Exemplos de uso de "реки" em russo

<>
mostrar
Британцы атаковали из-за реки. The British started to attack from across the river.
Течение реки уже подтопило лёд. The river's current has already melted the ice.
Антилопы, умирающие на берегу реки. Wildebeests dying on the river bank.
Разобьем лагерь у реки, хах? Setting up camp by the river, huh?
Отправляйся на дно реки, черномазый. Go to the bottom of the river, black boy.
Школа на этой стороне реки? Is the school on this side of the river?
Его дом стоит у реки. His house stands by the river.
Наверное, бродяга, шляющийся возле реки. A tramp maybe, down by the river.
Система мониторинга бассейна реки Тиса. River Tisza Catchment Area Monitoring System.
Тогда бежим в великий круг реки! Then let's go to the great circle of the river!
Нам нужен вертолет у реки Уобаш. We need a chopper at the Wabash River.
Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки. Research has shown how polluted the rivers are these days.
Завтра утром здесь будут реки крови. Come tomorrow's dawn there will be rivers of blood.
Её дом на том берегу реки. Her house is across the river.
Реки и инфраструктура текут на запад. Rivers and infrastructure flow west.
Члены этого племени селились вдоль реки. Members of that tribe settled along the river.
Дно этой реки сделано из экскрементов. The bottom of this river's made out of turds.
Тысячи англичан строятся на дальнем берегу реки. Thousands of English are forming up on the far side of the river.
Всё лето Дюймовочка счастливо играла возле реки. All summer, Thumbelina played happily by the river.
И нижнее течение реки Колорадо начинает высыхать. And the Colorado river downstream begins to run dry.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS