Exemplos de uso de "саперов" em russo

<>
mostrar
Ну, мы можем вызвать саперов. We could call the bomb squad.
Я вернусь и подожду саперов. I go back in and wait for the bomb squad.
Надо начать эвакуацию, вызвать саперов. I've got to evacuate, call the bomb squad.
Я собираю отчеты саперов сейчас. I'm picking up the bomb squad's report right now.
Эта женщина из команды саперов. That woman's on the bomb squad.
Давай, это сделает команда саперов. Let's let the bomb squad do this.
И где командир бригады саперов? And where's the head of the bomb squad?
В другой раз дождись саперов. Next time, wait for the bomb squad.
Почему вы позвонили в службу саперов? Why did you call in a bomb threat?
Нужно, чтобы команда саперов тебя осмотрела. We'll have the bomb squad take a look at you.
Команда саперов проанализировала бомбу из кафе. Bomb squad analyzed the coffee shop bomb.
А что машина саперов здесь делает? What's a bomb squad truck doing here?
Предупредите полицейское управление и отправьте саперов. Alert BPD and put the bomb squad on standby.
Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно. Boss, I can call the bomb squad if you need.
Хорошо, мы предупредили саперов, они готовы выдвигаться. All right, we'll alert the Bomb Squad, have them ready to move.
Здесь говорится, что он состоял в команде саперов. Says here he did a stint on the bomb squad.
Прибытие саперов и разминирование займет максимум два дня. For arrival and clean soil, maximum of two days.
Отряд мальчиков - саперов знает, как с этим справиться. Bomb squad boys know how to handle this.
Знаете, мы самая лучшая команда саперов в городе. You know, we actually train the bomb squad in this city.
Скажи всем снаружи, чтобы не заходили без команды саперов. Tell whoever's outside, do not come in without a bomb squad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS