Exemplos de uso de "свадьбу" em russo
А теперь она пригласила Мэрилин подружкой на свадьбу.
This same Marilyn is going to be her maid of honour.
Да, к счастью, в последний момент отменили одну свадьбу.
Yeah, as luck would have it, I had an engagement that was called off last minute.
Например, чтобы можно было отпраздновать свадьбу на верхней площадке.
It has a space where you could have a bar mitzvah at the top.
Я хочу поднять бокал за следующую пару, которая собирается сыграть свадьбу.
I want to raise my glass to the next young couple getting married.
Женщина, которая перепечатала 200 приглашений на свадьбу потому что они были неправильного слонового оттенка.
This is the woman who had 200 invites reprinted cos they were the wrong shade of ivory.
В том, что ты тоже хотела свадьбу в "Палубе" и быть в мамином платье.
It's just that you wanted to get married at The Boathouse in Mom's dress too.
Я не хочу на тебя давить, но еще она спрашивала, какое платье она оденет на свадьбу.
No pressure but she did ask about her bridesmaids dress earlier.
Пока ты еще не начал выбирать подарок на нашу свадьбу, я расскажу тебе, что он задумал.
Before you order us a gift off our registry, let me tell you what he's been up too.
Это Дэнни Бессетт, двадцатью тремя годами позже, потому что в этом году, в котором также Дэнни сыграл свадьбу, мы впервые получили утверждение от Управления по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных препаратов на лекарство, точно нацеленное против муковисцидозного дефекта, которое было разработано, исходя из всех этих молекулярных предпосылок.
That's Danny Bessette, 23 years later, because this is the year, and it's also the year where Danny got married, where we have, for the first time, the approval by the FDA of a drug that precisely targets the defect in cystic fibrosis based upon all this molecular understanding.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie