Exemplos de uso de "свободного" em russo com tradução "free"

<>
mostrar
Футбол: аэродинамика идеального свободного удара Aerodynamics of the perfect free kick
Провал финансовой системы свободного рынка The Failure of Free-Market Finance
Доверие - фундаментальное условие свободного общества. Trust is an essential condition to a free society.
— Это был способ запуска свободного рынка. “It was a way of enabling the free market to work.
Система свободного рынка находится в опасности. The free market system is endangered.
50 Mb свободного логического дискового пространства. 50 Mb of free logical drive space.
Необходимо [требуемый объем] свободного места для установки. It needs [space needed] free space to install.
Проверьте, достаточно ли у вас свободного места. Check whether there’s enough free disk space.
Это случилось с Шенгенской зоной свободного перемещения. This is what happened to the Schengen free-travel area, for example.
Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии. Against Balcerowicz; against the free market; against democracy.
Таковы превратности судьбы в условиях свободного рынка. Such is the ebb and flow of a free market.
Как узнать, сколько у меня свободного места? How can I check my free space?
Вариант свободного плавающего валютного курса можно сразу исключить. A free-floating exchange rate can be ruled out right away.
Не менее 4 ГБ свободного места на компьютере. At least 4 GB of free storage space on your PC.
Имея много свободного времени, я решил учить французский. Having lots of free time, I've decided to study French.
У меня простая работа и много свободного времени. My job is easy and I have a lot of free time.
От свободного доступа горячих денег в экономику мало пользы. There is little to be gained from letting hot money flow into an economy freely.
Очевидно, что первая - это наличие свободного времени и таланта. The first, obviously, is the world's free time and talents.
Убедитесь, что у вас достаточно свободного места для движения. Make sure you have enough space to move freely
Мы знаем, что обещания свободного передвижения капитала, не окупились. We now know that the promise of free capital mobility has not been redeemed.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS