Exemplos de uso de "своих" em russo com tradução "my"

<>
Я люблю запах своих пуков. I love the smell of my own farts.
Я обошел всех своих стукачей. I went to every one of my stoolies.
Я тщательно выбираю своих учеников. I don't choose my mentees lightly.
Я заскучала от своих обязанностей. I'm bored of my remit.
Я должен думать о своих детях. I have to think of my children.
Рейнеке, а я увижу своих предков? Reynard, will I see my ancestors?
Я водила своих учеников в парк. I took my students to the country park.
Я бы хотел увидеть своих родителей. I'd like to see my parents.
В своих гольфах и шапке Челси With my knee-socks and Chelsea's beanie
Я не хочу подвести своих родителей. I don't want to let my parents down.
Не могу забыть о своих поросятах. I can't get little piglets out of my mind.
Меня не заставят убивать своих соплеменников. I will not be forced to slaughter my countrymen.
Я выследил одного из своих разнорабочих. I traced it back to one of my staff, a handyman.
Я собираюсь проводить своих внуков домой. I'm gonna walk my grandkids home.
Я потеряла троих своих сыновей, Гас. I lost my three boys, Gus.
Не, я люблю чередовать своих фанаток. Nah, I like to alternate my cheerleaders.
Извините, я отказываюсь от своих показаний. Excuse me, I need to recant my testimony.
Я подумал о влиянии своих исследований. I thought, look at the impact that my research has had.
Я нашла сберегательную книжку своих дочерей. I found my daughters' bankbook.
Я заберу своих слабоумных клиентов и. I will collect my moronic clients, and.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.