Exemplos de uso de "связи" em russo com tradução "contact"
Traduções:
todos33435
connection3641
communication2828
link1972
relation1167
linkage604
liaison592
tie518
relating456
contact449
affair437
relations410
association318
internet162
bond145
connectivity104
involvement94
nexus38
communicating35
coupling11
intercourse9
connexion8
comm5
liason5
tying4
rapport1
outras traduções19422
Контакт для экстренной связи - его жена, Карла.
The emergency contact on his phone was his wife, Carla.
пункта связи и территориальных органов управления (1).
The point of contact and provincial government authorities (1).
Чтобы узнать подробнее, обратитесь к оператору мобильной связи.
Contact your mobile operator for more details.
Эл. адрес для связи: адрес электронной почты разработчика.
Contact Email. Your developer email address.
Мы отправляем уведомления на все ваши альтернативные способы связи.
We'll send you notifications to all of your alternate contact methods.
компетентность сотрудников своих пунктов связи в вопросах применения Конвенции;
Their points of contact are competent in the application of the Convention;
Для каждого приложения нужно настроить эл. адрес для связи.
You need to add a contact email for each app.
Хорошо, расскажи Здоровяку, и оставайся на связи по рации.
All right, let the big guy know, and stay in radio contact.
Я на связи с сопротивлением в Лос-Анджелесе и Чикаго.
I've been in contact with the resistance in I A and Chicago.
Обратитесь в службу поддержки Майкрософт по своему обычному каналу связи.
Contact Microsoft support by using your regular contact channel.
Дополнительные сведения можно получить у своего поставщика услуг сотовой связи.
For more information, contact your service provider.
Через них вы будете на связи со мной и штабом.
It's how you stay in contact with me and the command center.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie