Exemplos de uso de "сдам" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos363 pass232 deliver53 surrender31 hand over15 hand in6 give in1 outras traduções25

mostrar

Я здесь, я сдам ЕГЭ. I'm here, I'm looking for CSE.

Возможно, я даже сдам экзамен. Maybe I will take an exam.

Завтра сдам свою первую работу. Turn in my first paper tomorrow.

Я сдам кровь на анализ? I could get some blood work?

Я сдам это в прачечную. I am so doing your laundry.

Они боятся что я их сдам. They're afraid I'll rat them out.

Чувак, я сдам любой анализ, какой захочешь. Man, I'll take any test you want.

Я думаю, что я не сдам мансарду. I don't think I'm going to sublet it.

Знаешь, если они поймают меня, я сдам всех. You see, if they catch me, I'd give everybody away.

А мой брат говорит: "Я сдам экзамен лучше всех". And my brother says, "I got the top grade in the class."

Я сдам тебя и передам Гаррисона службе защиты детей. I'm gonna turn you in, and I'm gonna hand Harrison over to Child Protective Services.

Если я сдам "Т", "Э" возьмет одного из моих трех. If I ratted out "T," "A" was gonna take one of my three.

Закрою мой ресторан, сдам дом и отдам свою пенсию кибуцу. I will close my restaurant, rent out the house and give my pension to the kibbutz.

Я сдам билеты на поезд и забронирую на самолет, ладно? I'm gonna cancel the train tickets and make a plane reservation, okay?

Я думал, мы договорились встретиться после того, как я сдам курсовую. I thought we agreed to meet after I finished my course work.

Но если ошибетесь и накосячите - Я первый сдам вас с потрохами. Do the wrong thing and cross me, I will personally throw you under the bus.

Если ты к этому имеешь какое-то отношение, я тебя сдам. If you had anything to do with this, I'll hang you out to dry.

Пойду на вокзал, сдам чемодан в камеру хранения и устроюсь работать. I'm going to the station to give up my suitcase for safekeeping.

Если я не сдам его завтра он попросит меня сделать харакири. If I screw up, he'll make me commit hari-kari.

Я не сдам моих друзей для того, чтобы ты выглядел чертовым святым. I'm not selling out my muckers to make you look like a flipping saint.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS