Exemplos de uso de "следующую" em russo com tradução "following"

<>
Введите или выберите следующую информацию. Enter or select the following information:
Вы должны сделать следующую запись. You are to make the following entry.
Отслеживать можно, например, следующую навык: For example, you might track the following skills:
Перезапустите MsExchangeOwaAppPool, выполнив следующую команду: Restart the MsExchangeOwaAppPool by running the following command.
Для этого используйте следующую команду: To do this, use the following command:
и рассказал мне следующую историю. And he told me the following story:
Мы получим следующую систему уравнений: We obtain the following system of equations:
Вы должны ввести следующую информацию you are required to enter the following information
Заказ на покупку содержит следующую строку. The purchase order contains the following line.
Если да, просьба заполнить следующую таблицу: If yes, please complete the following table:
В консоли Shell выполните следующую команду: In the Shell, run the following command.
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов. Child elements include the following sequence of elements.
Введите в командной строке следующую команду: Type the following at the command prompt:
Использование командной консоли: Выполните следующую команду. Using the Shell: Run the following command.
Из командной строки выполните следующую команду: At the system command prompt, run the following command:
Выполните в командной консоли следующую команду. Run the following command in the Shell.
Служба автообнаружения возвращает клиенту следующую информацию: The Autodiscover service returns the following information to the client:
В Exchange Online выполните следующую команду. In Exchange Online, run the following command.
Выполните в Windows PowerShell следующую команду: Run the following command in Windows PowerShell:
Вы увидите вертикальную линию, следующую за курсором. You will see the horizontal line following the mouse pointer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.