Exemplos de uso de "сложили" em russo com tradução "fold"

<>
mostrar
Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили. One, two, three, four folds we make.
Сложите сари в 8 раз. Fold the sari into eight folds.
Сложите крылья и двигайтесь дальше. Just fold up the wings and keep going.
Всё, что он сделал — сложил руки. He did nothing but fold his arms.
Вот, помоги мне сложить эту простынь. Here, help me fold this sheet.
Разрешите, я помогу вам сложить коляску. Let me help you to fold the pram.
Я уложил Джейка, сложил бельё, убрал покупки. I put Jake to bed, I folded the laundry, I put the groceries away.
Только одним способом, его как-то сложить. Well, about the only way is to fold it up somehow.
Это - буква [английского] алфавита, сложенная всего 1 раз. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.
Они нашли ее сложенную одежду на пляже Рокуэй. They found her folded clothing at Rockaway Beach.
Вы получаете сложенную форму, в данном случае - таракан. You get a folded shape - in this case, a cockroach.
Можно видеть, что крылья сложены вдоль сторон самолёта. You can see there the wings folded up just along the side of the plane.
Он сел на диван, сложив руки на груди. He sat on the sofa with his arms folded.
Мы сложим его, и поместим в космический корабль. We fold it, and we transport it in a spacecraft.
Снимите свою одежду, сложите и положите вот сюда. Take off your clothes, fold them, and place here.
Таким образом мы неожиданно можем сложить что угодно. And in doing so, we can suddenly fold anything.
Просто, чтобы показать вам, это действительно была сложенная бумага. Just to show you, this really was folded paper.
Теперь: настала плохая погода - приземлись, сложи крылья, езжай домой. Now, bad weather comes in, just land, fold up the wings, drive home.
Если больной сложит тысячу бумажных журавликов, его желание исполнится. If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
Наверху листа, была изображена маленькая диаграмма как сложить оригами. At the top of the sheet, we had little diagrams of how do you fold origami.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS