Exemplos de uso de "собираемся" em russo com tradução "go"

<>
mostrar
Мы собираемся прокатиться за город. We're going out for a ride in the country.
Мы просто собираемся сварить кофе. We're, uh, just going to make coffee.
Передай парням, мы собираемся прокатиться. Tell the guys we're going for a ride.
И мы собираемся их попробовать. We're going to test them out.
Мы собираемся словить этого Линчевателя. We're going to catch that Vigilante.
Мы собираемся в небольшую поездку. We're going for a little ride.
Мы собираемся на производственную практику. We're going on a field trip.
Мы собираемся что-то сделать? Are we going to ante up and do something about it?
Мы собираемся обчистить тайник Катлера. We're going after Cutler's stash.
Похоже, мы собираемся на охоту. Looks like we're going hunting '.
Мы собираемся честно признаться в этом. We're going to own up to that.
Мы собираемся использовать нашего ручного гонщика. We're going to use our tame racing driver.
Сейчас мы собираемся осветить сложившуюся ситуацию. We're going now live to the scene.
Мы собираемся в виде красных панд. We're going as red panda.
Значит мы собираемся ехать на лодке. So we're going for a boat ride.
Мы с Маком собираемся отправиться путешествовать. Me and Mac, we're going travelling.
Мы собираемся учесть это и подсчитать. We're going to count those, and count them up.
Мы не собираемся проходить через таможню. We're not going through customs.
И мы собираемся вам их обеспечить». And we are going to deliver it.”
Мы собираемся посетить кондитерскую фабрику, Кэдберри. We're going to visit a candy plant, the Cadbury.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS