Exemplos de uso de "создание" em russo com tradução "creation"

<>
Создание и ведение базы данных Creation and maintenance of a database
Создание рекламы в больших объемах. Scale your ads creation
Создание покупок и вспомогательных производств Creation of purchases and subproductions
Создание и загрузка хэшированных данных Hashed Upload & Creation
Завершите создание рекламы, как обычно. Complete the ad creation process as usual.
Создание торговых роботов на базе MQL4. Creation of the MQL4-based trading robots;
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. Capitalists control wealth and wealth creation.
Создание кампании, группы объявлений и объявления Campaign, ad set and ad creation
Нам нужно воссоединить создание и реализацию. We need to stitch back creation and execution.
См. раздел Создание письма-напоминания (форма класса). See Creation of collection letter (class form).
Откройте вкладку Создание заказа на покупку вручную. Click the Manual purchase order creation tab.
Расчет потребления номенклатур и создание складских проводок Calculation of item consumption and creation of inventory transactions
Первый пункт – создание рабочих мест в госсекторе. The first prong is public-sector job creation.
Его создание также просигнализировало бы европейской общественности: Its creation would also send out a new message to the European public:
Большинство американских евреев даже поддерживает создание Палестинского государства. The majority of American Jews even support the creation of a Palestinian state.
Наиболее наглядным примером является создание совместной системы ПВО. The most telling example is the creation of a joint air defense system.
создание двух областных музеев в Тиесе и Тамбакунде; The creation of two regional museums in Thiès and Tambacounda;
Дополнительные сведения см. в разделе Автоматическое создание подтаблицы. For more information, see the section Automatic subdatasheet creation.
Создание соответствующих складских и распределительных центров в сельских районах. Creation of adequate storage and distribution centres in rural areas.
Создание правил проверки для диалогового окна пользователя "Модель продукции". Creation of validation rules for the product model’s user dialog box.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.