Exemplos de uso de "существующие" em russo com tradução "exist"
Traduções:
todos19372
be9194
exist9156
have580
come112
present94
living21
be in place12
subsist7
in existence6
existent1
extant1
outras traduções188
Существующие противомикробные препараты становятся неэффективными.
Existing anti-microbial drugs are becoming ineffective.
Существующие законы и нормы уголовной ответственности
Existing criminal or penal laws and regulations
Существующие доверия федерации и связи организации
Existing federation trust and organization relationships
Чтобы заменить существующие значения, выполните следующую команду:
To replace the existing values, run the following command:
Установите флажок Удалить, чтобы заменить существующие индексы.
Select the Delete check box to replace the existing zip or postal codes.
Чтобы заменить существующие значения, используйте следующий синтаксис:
To replace the existing values, use the following syntax:
Основные задачи: Существующие должности работника [AX 2012]
Key tasks: Existing worker positions [AX 2012]
Любые существующие настроенные политики указаны в списке.
Any existing policies that you have configured are shown in a list.
Ссылка на существующие коды, стандарты и правила
Reference to existing codes, standards and regulations
Очистите существующие данные подключения Windows Media Center.
Clear the existing Windows Media Center connection data.
Оцените необходимое время, существующие сложности и затраты.
Think about time, existing complexity, and cost.
Иначе адрес в команде перезапишет существующие адреса.
If you don't, the addresses specified in the command will overwrite the existing addresses.
Это не означает, что существующие программы помощи совершенны.
This is not to say that existing aid programs are perfect.
Существующие строки прогноза копируются в выбранную прогнозную модель.
Existing forecast lines are copied to the selected forecast model.
Все существующие адреса для страны/региона будут показаны.
All existing addresses for the country/region are shown.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie