Exemplos de uso de "сценарий" em russo com tradução "script"

<>
Парниша штамповал сценарий за сценарием. The man banged out script after script.
Сценарий для восьмого эпизода написан. The script for VIII is written.
Мне нужен сценарий и вантуз. I need a script and a plunger.
Парни, вы не читали сценарий? Biggs, you even read the script?
Указывает этапы обработки, которые выполняет сценарий. Specifies the processing stages that the script executes.
В поле Имя сценария выберите сценарий. In the Script name field, select the script.
Первая - это сценарий, вторая - подбор актёров. One is the script, and the other is casting the actors.
Для каждой операции сценарий фиксирует следующую информацию. For each operation, the script records the following information:
Нет, это пробный сценарий третьей части Гремлинов. No, this is a sample script I'm writing for the third Gremlins.
Сценарий настраиваемой формы теперь отключен по умолчанию Custom form script is now disabled by default
Без этой веры сценарий - просто набор слов. Without it, a script is just words.
Сценарий для устранения повторяющихся имен участников-пользователей Script to fix duplicate user principal names
Сценарий для подсчета общего числа синхронизированных объектов Script to count total synchronized objects
Сценарий развития евро превратился в полную импровизацию. The script for the euro has become pure improvisation.
Вы распечатали сценарий не в том формате. You printed the scripts out in the wrong format.
Закати истерику, сдвинь кушетку, хватай сценарий и беги. Just throw a fit, pull back the couch, grab the script and run out of there.
Добавьте домены в целевую организацию, используя следующий сценарий. Add domains to the target organization by using the following script.
Он по-любому ещё и сценарий не прочёл. The guy probably hasn't even read the script yet.
Я убирал в твоем номере и увидел сценарий. I was cleaning your room and I saw the script.
Шаг 1. Запустите сценарий PowerShell Install-AntispamAgents.ps1 Step 1: Run the Install-AntispamAgents.ps1 PowerShell script
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.