Exemplos de uso de "считал" em russo com tradução "count"
Traduções:
todos5051
consider2352
find804
say472
count214
hold202
deem194
call171
account161
number129
reckon35
read32
presume12
read out3
look on1
outras traduções269
Кто-нибудь еще считал буквы в заголовке сообщения?
Does anybody else count the letters in the message header?
Я считал овец, ну, ты знаешь, классический прием.
I used to try counting sheep - you know, the classic.
Посмотри, как Сэм Свифт считал последние мгновения прямо у виселицы.
Look how Sam Swift made every last moment count, right to the gallows.
Я помогал им перетаскивать. и я считал, что и откуда приходит.
They used me to carry that, and I was doing counting, what comes from where, and where, and where.
Клерк в отеле считал продовольственные талоны, когда я разговаривал с ним.
Hotel clerk was counting food stamps when I came in on him.
Хотел бы я посмотреть, как он считал ходы, с завязанными глазами.
I'd be wanting to see the thread count on that blindfold, by the way.
Несмотря на свою настойчивость(или из-за нее), которая заключается в том, что все, кто не с Америкой - против нее, администрация Буша отдалила многих тех, кто раньше считал себя или друзьями Соединенных Штатов, или оставался нейтральным.
Despite (or because of) its insistence that all who are not with America are against it, the Bush administration alienated many who previously counted themselves either as friends of the US or did not take sides.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie