Exemplos de uso de "такие" em russo com tradução "such"

<>
mostrar
Почему женщины такие непостоянные дьяволицы? Why are women such capricious devils?
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Whether such plans materialize remains to be seen.
Такие братоубийственные войны должны прекратиться. Such fratricidal wars must stop.
Такие вопросы больше нельзя игнорировать. Such questions can no longer be ignored.
Но такие требования - это тупик. But such demands are a dead end.
Как бы выглядели такие действия? What would such action look like?
Вот некоторые такие кадры видеонаблюдения. Here's some such CCTV footage.
Такие художники, как Пикассо - редкость. Painters such as Picasso are rare.
Однако такие компании очень уязвимы. However, such companies can be quite vulnerable.
Почему ты носишь такие брюки? Why do you wear such tight pants?
Такие красивые парни, все спортивные. Such handsome guys, even sporty.
Кандидаты редко забывают такие вещи. Candidates rarely forget such things.
Такие нормы, конечно, имеют пользу. Of course, such norms are helpful.
Такие усилия должны быть коллективными. Such an effort must be collective.
Насколько возможны такие кардинальные изменения? How was such a gear change possible?
Насколько обоснованными являются такие причины? What about the validity of such reasons?
Расследовать такие вещи — мой бизнес. It's my business to investigate such things.
Найти такие стимулы не сложно: Such inducements are not hard to find:
Такие надежды не прожили долго. Such hopes were short-lived.
Такие люди учатся в университетах. Such people exist in universities.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS