Exemplos de uso de "телефонный" em russo com tradução "telephone"

<>
Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.
Как изменить/восстановить телефонный пароль? How can I change/restore the telephone password?
Мотоцикл врезался в телефонный столб. The motorbike struck the telephone pole.
Никто не ответил на телефонный звонок. Nobody answered the telephone.
Простите, мистер Монтгомери, примете телефонный звонок? Pardon me, Mr. Montgomery, will you take a telephone call?
Благодарим Вас за Ваш телефонный запрос. Thank you very much for your telephone enquiry.
Телефонный звонок, ваша светлость, от леди Корделии. A telephone message, my Lady, from Lady Cordelia.
прослушивать телефонные переговоры или аналогичные сообщения (телефонный перехват); Intercepting telephone conversations or similar telecommunications (telephone interception)
Мы полагаем это телефонный столб, или дорожный знак. We're thinking telephone pole, sign post.
Телефонный звонок в расстоянии, мониторинг звукового сигнала устойчиво Telephone ringing in distance, monitor beeping steadily
Так же, как и абажур и телефонный кабель. Like the lampshade and the telephone cord.
Один телефонный звонок, и к вам нагрянет инспекция. It only takes one telephone call to raid you.
У него кстати есть мой личный телефонный номер. He also has my personal telephone number.
Тем самым наш телефонный рынок крупнее, чем в США. And that makes us larger than the U.S. as a telephone market.
Каким, нахрен, образом ты повесил его на телефонный провод? How the hell did you get them up on that telephone wire?
Любой телефонный разговор между нами и вами может быть записан. Any telephone conversation between you and us may be recorded.
Ворвавшиеся перерезали телефонный кабель и отобрали у женщины мобильный телефон. The intruders tore out the telephone cable and seized the woman’s cell phone.
В большинстве случаев вводится добавочный номер или внешний телефонный номер. In most cases, you'll enter an extension number or an external telephone number.
Мой телефонный номер 234-6868, а номер моей комнаты 1228. The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
Вы знаете, что международный телефонный код местности в Антарктиде 672? Did you know that the international telephone dialing code for Antarctica is 672?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.