Exemplos de uso de "типы" em russo
Укажите необходимые поля и типы итоговых данных.
Specify which fields you want to summarize and how you want to summarize the data.
Некоторые типы молекул любят связываться с глиной.
Certain kind of molecules like to associate with the clay.
В FxPro трейдеры могут размещать следующие типы ордеров:
Traders can execute a number of orders with FxPro, including:
Вот некоторые типы материалов, которые запрещены на Facebook:
Here are a few of the things that aren't allowed on Facebook:
Как ваша аудитория реагирует на разные типы оформления рекламы
How different ad creative resonates with your audience
Почему мы полагали, что существовали самые основные типы организмов?
Why did we think there were most basic kinds of organisms?
С другой стороны, есть такие типы, как Тед Банди.
On the other hand, we have someone like Ted Bundy;
Есть типы Числовой, Денежный, Дата и время и Логический.
There’s Number, Currency, Date and Time, and Yes/No.
и они комбинируются, и они формируют такие типы механизмов.
And they assemble, and they form these kinds of mechanisms.
Есть бессовестные типы, падкие на таких юных девушек, как ты.
There are unscrupulous individuals around, and a young lady might be tempted.
Есть и другие типы разрывов разделов, но они помечаются иначе.
There are other kinds of section breaks and will be labeled as such.
Типы полос также могут быть обозначены как "Узкая" или "Широкая".
This could also be shown as “Narrow” or “Wide.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie