Exemplos de uso de "трассировка" em russo com tradução "trace"

<>
Трассировка была отправлена, но отменена. The trace was submitted but was cancelled.
В области действий щелкните Трассировка. On the Action Pane, click Trace.
Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка Purchase agreements and intercompany trace
1. Трассировка номенклатуры или сырья 1. Trace an item or raw material
Трассировка проводок сопоставления запасов [AX 2012] Trace inventory settlement transactions [AX 2012]
Вперед — трассировка "вверх" для определения назначения. Forward – Trace upstream to identify the destination.
Трассировка была отправлена, но еще не выполняется. The trace was submitted but is not yet running.
Трассировка сообщений с отображением действий правил транспорта Message trace showing transport rule actions
Когда трассировка закончена, откройте экспресс-вкладку Подробности. When the trace is finished, click the Details FastTab.
Отчеты и трассировка сообщений в Exchange Online Protection Reporting and message trace in Exchange Online Protection
Для трассировки номенклатуры на Панели операций щелкните Трассировка. To trace the item, on the Action Pane, click Trace.
Необязательно: трассировка номенклатуры, должна храниться в определенном месте. Optional: Trace items that have been stored in a specific location.
На вкладке Трассировка коррекции щелкните Настройка дерева корректировок. On the Adjustment trace tab, click Adjustment tree setup.
Трассировка запущена. Отменить трассировку и загрузку результатов невозможно. The trace is running and you cannot cancel the trace or download the results.
Вы услышите сообщение "Трассировка сообщений, вспомогательная навигационная ссылка". You hear “Message trace, Secondary navigation link.”
Нажимайте клавишу TAB, чтобы перейти к пункту Трассировка сообщений. Tab to message trace.
В разделе поток обработки почты откройте вкладку трассировка сообщений. Under mail flow, go to message trace.
В форме проводки включена вкладка Трассировка коррекции, показывающая журнал проводки. In the transaction form, an Adjustment trace tab is enabled showing the history of the transaction.
Трассировка номенклатур и сырья в проводках по запасам, производству и продажам. Trace items and raw materials in inventory, production, and sales transactions.
Выберите строку откорректированных проводок, нажмите Запросы, а затем выберите Трассировка коррекции. Select the line of an adjusted transaction, click Inquiries, and then select Adjustment trace.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.