Exemplos de uso de "удалений" em russo com tradução "removal"
Traduções:
todos835
removal256
deleting166
removing156
deletion105
uninstall88
clearance30
uninstalling16
distance13
uninstallation2
erasure1
outras traduções2
Для создания национального кадастра необходимы конкретные данные о лесах и лесных ресурсах, касающиеся изменений в лесных и других запасах древесной биомассы, преобразования лесов и лугопастбищных угодий, оставления культивируемых земель, а также выбросов и удалений из почвы.
In order to carry out the national inventory, specific data on forests and forest resources are required on changes in forest and other woody biomass stocks, forest and grassland conversion, abandonment of managed lands and emissions and removals from soils.
Чтобы отменить операцию, нажмите "Отменить удаление композиции".
These changes can be undone by clicking "Undo song removal"
Меры по удалению и ситуации, охватываемые темой
Removal measures and situations covered by the topic
организация удаления вредных компонентов из вредных отходов;
arrangement of hazard removal from hazardous wastes;
Нажмите "Отменить удаление композиции" в нижней части экрана.
Click "Undo song removal" at the bottom of the screen
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Удаление выбросов.
Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Outlier removal.
После удаления в области будет указано Продукты удалены.
The pane will state Products removed when the removal is done.
Отключенный почтовый ящик скрывается и помечается для удаления.
The disconnected mailbox is hidden and marked for removal.
Перезагрузка компьютера необходима для удаления обновления программного обеспечения.
A software update removal is awaiting a system restart.
Чтобы внести изменения, используйте инструменты на вкладке Удаление фона.
If you need to edit changes, use the Background Removal tools.
Но я сделал серию сканирований и рентгенов перед удалением.
But I did a set of scans and X-rays prior to removal.
Меры по удалению и ситуации, охватываемые темой 20- 23
Removal measures and situations covered by the topic 20- 23
Эта программа позволяет создавать сразу несколько запросов на удаление видео.
The Content Verification Program is designed especially for copyright-holding companies to issue multiple removal requests.
Могу ли я подать запрос на удаление всего канала или плейлиста?
Can I request the removal of an entire channel or playlist?
Вероятно, мы получили встречное уведомление в отношении вашего запроса на удаление.
We have likely received a counter notification regarding your removal request.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie