Exemplos de uso de "чистил картошку" em russo

<>
Я чистил картошку и опёрся прямо на. I was peeling potatoes and leaned right onto the.
Не могу же я чистить картошку. I can't peel potatoes.
Там всегда найдется парочка нелегалов, чистящих картошку. There's always a few illegals peeling potatoes.
А я ещё чищу картошку и в мусоропроводе застрял носок. I'm still peeling potatoes and a sock's stuck in the garbage disposal.
"Дорогие родители, мы надеемся, что ваши дети умеют завязывать шнурки и чистить картошку". Dear parents, we hope your child knows how to tie their shoe laces - and peel potatoes.
Эй, ты поможешь мне чистить картошку. You can help me peel the potatoes.
Она хочет, чтобы ты чистил ей картошку, когда я буду в школе. She wants you to peel her potatoes when I go to school.
Лучший способ запечь картошку - следить, чтобы она не подгорала. The best way to bake potatoes is never to burn them.
Пришла ко мне в голову, когда я чистил зубы. Came to me while I was brushing my teeth.
Кто же почистит мне картошку, когда ты будешь в школе? Who will peel my potatoes when you're at school?
Винс зубов не чистил, не посоветовавшись с Гарольдом. Vince didn't brush his teeth without talking to Harold.
Люблю картошку фри, музыку зук и танцы. I like fries, zouk and dancehall music.
Во-вторых, если он и оказался настолько глуп, почему тряпки, которой он чистил пистолет, не было ни рядом с ним на полу, ни у него в руке? And secondly, if he WAS that stupid, why isn't the cloth he was using to clean the gun either on the floor beside him or in his hand?
Я копаю картошку. I'm digging up potatoes.
Я одновременное еще и чистил зубы. I was brushing my teeth at the same time.
Можешь почистить картошку. You could peel the potatoes.
Там, где и всегда - чистил конюшни. Where I always am - mucking out the stables.
Сначала я хочу посадить всякие овощи - помидоры, картошку, травы. First I'll plant some leeks, tomatoes, potatoes, chervil.
Он чистил свой пистолет и он выстрелил. He was cleaning a gun and it went off.
Когда зазвонит звонок, убираем картошку фри, стряхиваем жир и ставим остывать. When the bell rings, remove the fries, shake off the grease and let them cool.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS