Exemplos de uso de "Достань" em russo

<>
Достань мне антибиотики, обезболивающие и кровь. Antibiyotik, ağrı kesici ve kan getir.
Достань свой швейцарский ножичек и порежь меня здесь... İsviçre ordu çakını çıkar ve beni burada kes..
Достань где-то четыре штуки. Şunlardan dört tane çıkar.
Достань его из коробки. Tamam, kutudan çıkar.
Достань эфир, пока ешё можешь. Hâlâ imkânın varken bana aether'ı getir.
Достань нейтрализатор из моей сумки. Pekâlâ, çantadan nötrleştiriciyi getir.
Достань их, и отдай их мне. Git al. Git al ve bana ver.
И достань запись их переговоров. Ve istasyondaki kaseti de al.
Достань подарок, Фрэнк. Hediyeyi getir, Frank.
Так иди и достань меня! Gel de bul beni hadi.
Так достань мне её, Дейв, или ты и твои друзья вылетают. Bu yüzden kızı bana getir, Dave, yoksa sen ve arkadaşların batarsınız.
Отправляйся в Амстердам и достань презерватив. Amsterdam'a git ve bir kondom al.
Сонни, достань нанитов. Sonny, nanitleri getir.
Рэй, просыпайся и достань нам фургон. Ray, uyan ve bir araç bul.
Достань мне дело Сильви. Bana Sylvie'nin dosyasını getir.
Достань спортивную одежду из шкафа и помоги собраться. Dolaptan koşu malzemelerini al da toplanmama yardım et.
Достань кейс раньше них. Onlardan önce çantayı al.
"Достань мне печать"? "Bana mühür getir."
Достань мне этот адрес. O adresi bul bana.
Возьми другой зажим и достань пулю. Diğer klempi al ve kurşunu çıkar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.