Exemplos de uso de "Заместитель" em russo

<>
Алексей Волин, заместитель министра связи и массовых коммуникаций РФ, выступил на конференции с речью касательно вопросов кибербезопасности, беспокоящих обе страны. Rusya'nın haberleşme ve kitle iletişim bakan yardımcısı Aleksey Volin, konferansta yaptığı konuşmada bütün ülkelerin ortak sorunu haline gelen siber güvenlik konusundaki endişelerine değindi.
Как же они - министр, генеральный прокурор, постоянный секретаря и заместитель постоянного секретаря министерства - могут быть не причастны к этому? Nasıl oluyor da Başsavcı, Bakan, Müsteşar ve Yardımcı Müsteşar bu davada suçlu bulunmuyor?
Теодор Гиббонс, заместитель директора АНБ. Theodore Gibbons, NSA'nın müdür yardımcısı.
Я заместитель директора службы контрразведки. Karşı İstihbarat bölümünün Yardımcı Yöneticisiyim.
Заместитель директора Кирш назначил меня сюда. Müdür Yardımcısı Kersh beni buraya koydu.
Лейтенант Лейл, это Заместитель начальника Ирвинг. Lieutenant Lyle, ben Müdür Yardımcısı Irving.
Заместитель комиссара, Патрик Уотсон? Müdür yardımcısı Patrick Watson mı?
Мартин - младший заместитель, мэм, он запасной. Martin ast özel sekreter vekili, efendim. O yedek.
Очень рад. И заместитель комиссара Федерации - Хедфорд. Ve özür dilerim, Yardımcı Federasyon Delegesi Hedford.
Я заместитель главного хирурга. Cerrahi bölümün yardımcı şefiyim.
Роберт Кирш, заместитель начальника. Robert Kirsch, Şef Yardımcısı.
Это заместитель шерифа Ланс Коннор. Bu da yardımcı Lance Connor.
Заместитель Джексон, капитан Эмметт сказал, что перевозка в. Yardımcı Jackson, Başkomiser Emett aracın'de orada olacağını söyledi.
Заместитель Секретаря, губернатор дал согласие на это операцию. Sayın Bakan Yardımcısı, Vali Bey bu istilayı emretti.
Заместитель директора Керш попросил его взять руководство. Başkan yardımcısı Kersh ondan başa geçmesini istedi.
Мой заместитель - командер Сьюзан Иванова. Bu ikinci komutan Yarbay Susan Ivanova.
Положите трубку, заместитель директора Веллер. Telefonu indir, Müdür Yardımcısı Weller.
Ты не просто заместитель директора Управления. Sen sadece istihbaratın müdür vekili değilsin.
Я заместитель начальника, Лесли Ноуп. Ben müdür vekili, Leslie Knope.
Заместитель начальника полиции Рассел Тейлор. Emniyet Müdürü Yardımcısı Russell Taylor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.