Exemplos de uso de "Зарегистрирована" em russo

<>
Машина зарегистрирована на Дэйла Джона Салли. Araç, Dale John Sully'ye kayıtlı.
Ваша машина зарегистрирована на имя Мет Портер. Bulduğunuz araba, Matt Porter adına kayıtlı.
Машина зарегистрирована на Трэвиса Реннера. Araba Travis Renner adına kayıtlı.
Зарегистрирована на Тайлер З. Эллис. Tyler Z. Ellis adına kayıtlı.
Машина зарегистрирована на Руфуса Ханта. Araba Rufus Hunt adına kayıtlıymış.
Оказалось, что машина зарегистрирована на федералов. Plakayı aratmışlar ve araç federallere kayıtlı çıkmış.
Машина зарегистрирована на жертву. Araba kurbana kayıtlıymış işte.
Машина зарегистрирована за корпорацией. Araç bir şirkete kayıtlı.
Машина зарегистрирована на доктора Тревора Гибсона. Bu araba Dr. Trevor Gibson'a kayıtlı.
Altima зарегистрирована по этому адресу. model Altima bu adrese kayıtlı.
"Где она зарегистрирована?" "Nereye kayıtlı" mi?
Машина зарегистрирована на Дойля Мерфи. Araç Doyle Murphy adına kayıtlı.
Уникальный номер кузова точно скажет, где зарегистрирована эта машина. Aracın şase numarası bize aracın kimin üzerine kayıtlı olduğunu gösterecek.
Она должна быть зарегистрирована. Birine kayıtlı olduğu aşikar.
Зарегистрирована на Марка Джеймса Уолкера. Mark James Walker adına kayıtlı.
Да, фирма зарегистрирована там. Evet, işletmeleri oraya kayıtlı.
И эта машина зарегистрирована на некую Луизу Сойер. Ve bu araç Louise Sawyer adında birine kayıtlı.
Оно зарегистрирована не на человека. Bir kişinin üzerine kayıtlı değil.
Согласно данным ВМ, система зарегистрирована на Альберта Митчелла. VM'in veritabanına göre sistem Albert R Mitchell adına kayıtlı.
Значит машина не зарегистрирована? Araç kayıtlı değil miydi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.