Exemplos de uso de "Игрок" em russo

<>
Дресс - код малайзийских шахматных турниров просто гласит, что игрок должен иметь "достойный внешний вид". Malezya'nın satranç turnuvasında kıyafet kurallarıyla ilgili basitçe bir oyuncunun "saygın görünüşü" olması gerektiği belirtiliyor.
Но нам нужен ещё один игрок. Ama bir oyuncuya daha ihtiyacımız var.
"Ни один игрок не должен контактировать с ампайром в любом виде. Ne? "Hiçbir oyuncu hiçbir şekilde hakemle fiziksel temasa geçemez."
Лучший игрок во всей стране. Bu ülkenin en iyi oyuncusu.
Игрок должен всегда слушать своего тренера. Bir oyuncu her zaman koçunu dinlemeli.
Этот парень ведь знатный игрок, так? Demek istediğim adam büyük oyuncu değil mi?
Как тебе такие шансы, игрок? Hala oranları seviyor musun, kumarbaz?
Нам нужен ещё один игрок, а в городке никого не осталось. Bir oyuncumuz eksik ve kasabada başka erkek yok. Fikri olan var mı?
Похоже в игру вступает новый игрок. Oyuna yeni biri dahil oldu demek.
Что за новый игрок вступил в бой? Kavgaya katılan bu yeni oyuncu da kim?
Так значит он игрок. Yani o bir oyuncu.
И один игрок подтвердил это. Bir oyuncu da bunu doğruladı.
Этот человек - игрок с судимостью. Şu kumarbaz herif eski bir sabıkalı.
Что такое, мисс Игрок? Ne haber, Bayan Oyuncu?
Знаете, муж - заядлый игрок, разрушающий их будущее. Sende bilirsin yozlaşmış kumarbaz bir koca geleceklerini yok ediyor işte.
Ведущий игрок высшей лиги и слой земной поверхности между... Önemli bir büyük lig beyzbol oyuncusu ve dünyanın katmanlarından...
Игрок должен блистать, Шон. Bir oyuncu parlamalı, Shawn.
К несчастью, вы лучший игрок среди наших людей. Villiers'e göre, servisteki en iyi poker oyuncusu sensin.
Рассел - командный игрок. Russell bir takım oyuncusu.
Местный игрок из Оклахома Сити может стать следующим Кевином Дюрантом. Oklahoma City'den çıkan yerel oyuncu ileride yeni Kevin Durant olabilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.