Exemplos de uso de "Код" em russo

<>
Ты хочешь этот код, верно? O kodu istiyorsun, değil mi?
Значит, у всех клавишных панелей здания единый код доступа. Bu da tüm binada tek bir giriş şifresi kullanılıyor demek.
Странно, код будто изменился. Çok garip. Sanırım kod değişmiş.
Ужасный код, Шкипер. Eski bir kod çavuş.
Красный код в здании Д. Bina D'de kırmızı kod.
Верно, сервер автоматически установит код на все поезда и остановки метро. Tamam, böylece kod otomatik olarak tüm trenlere ulaşacak ve metrolar duracak.
Йанто, оружие, код пять. Ianto, silahlanma, kod Beş.
Даже код безопасности сексуальный. Güvenlik şifresi bile seksi.
Нет, ваш код доступа зашифрован. Hayır, giriş kodlarının şifresi çözülmüş.
Ты не можешь написать код. Sen kod yazamassın. Mühendis değilsin.
Всем постам, всем постам, код. Tüm birimler, tüm birimler, kod.
Я заставил его дать мне код. Şifreyi vermesi için onu ben zorladım!
Получен код идентификации, сэр. Tanıtım kodu alındı, efendim.
Это код безопасности менеджера. Banka müdürünün güvenlik şifresi.
Все подразделения в районе, код три в действии. Bölgedeki tüm birimler, kod üç vakası devam etmekte.
Отключен код авторизации что отключили систему видеонаблюдения. Yetki kodunu iptal edip MOBESE sistemini kapattım.
Так какой код объявить? Ne renk kod vereceğiz?
Нет, это правильный код. Hayır, o kod doğru.
Должно быть какой-то код. Bir tür şifre olmalı.
Если знаешь телефонный код. Alan kodunu bildiğin sürece.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.