Exemplos de uso de "Команда захвата" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Команда захвата будет следить за происходящим, но все, что она может - просто наблюдать. Operasyondaki takımın olayları gözlemliyor olabilir, ama genelde izlemekten başka bir şey yapmak için fazla uzaktadırlar.

Группа захвата агентства была направлена по моим разведданным. Teşkilattan bir ekip benim istihbaratım üzerine oraya gönderildi.

Возможно, он сентиментален, но команда важнее тактики. Duygusal davranıyor olabilir ama takım, taktikten önce gelmeli.

Она - для захвата противников. O hedefleri tutsak almaya yarar.

Успокойся, мы все здесь одна команда. Ağır ol biraz. Burada hepimiz aynı takımdayız.

Здание в промышленном районе, так что группе захвата будет легко его изолировать. Bina şu anda sanayi bölgesinde yani taktik harekât timinin izole etmesi kolay olacak.

У этой семьи будет своя команда NFL. Bu ailenin NFL takımı olacak tamam mı?

Да, если ты вступил в сговор с моим работником для захвата моей фирмы. Firmanın ortaklarından biriyle iş birliği yapıp yönetimi ele geçirmeye çalışıyorsan büyük bir sorun var.

Реальной целью была ваша команда? Asıl hedef, ekibin miydi?

Сэр, группа захвата уже на пути к консульству. Efendim, çıkarma takımı şu anda konsolosluğa doğru yolda.

Жорж Кавалье, французская команда боксеров. George Cavalier, Fransız boks takımı.

Оружие нужно для захвата заложников. Silahlar, rehine almak için.

Команда зависит от меня. Ekibimin bana ihtiyacı var.

Группа захвата, вперёд! Saldırı timi, girin!

У него была очень приличная команда. Çok da iyi bir takıma sahipmiş.

Мадам, группа захвата на связи. Madam, özel tim hazırda bekliyor.

"Швейцарская археологическая команда обнаружила древний артефакт инков"? "İsviçreli arkeoloji ekibi İnkalıların tarihi eserini buldu."

Позвони начальнику команды захвата. Hücum timi liderini ara.

Моя команда доставит вам еду. Benim takımım yemeği sana getirecek.

Группа захвата, будьте наготове. Çıkartma timi, hazırda bekle.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS