Exemplos de uso de "Местоположение" em russo

<>
В нем местоположение, это частное здание. Bir yer söyledi, özel bir konut.
Вы определили местоположение Балалайки? Balalaika'nın yerini buldunuz mu?
Сэр, мне нужно местоположение. Efendim, yerini bilmem lazım.
Мне нужно его местоположение. Onun yerini öğrenmem gerek.
Мое имя, местоположение, этот номер, всё. Adımı, yeri, bu numarayı, her şeyi.
Я могу сообщить её местоположение в обмен на политическое убежище. Sana yerini söylerim ama bunu yanlızca bana sığınma sağlarsan yaparım.
Все еще определяю местоположение. Hala yerini bulmaya çalışıyorum.
Как Анубис узнал местоположение новой Альфа базы? Anubis yeni Alfa alanının yerini nasıl öğrendi?
Нам нужно местоположение Хелены, и вы мне расскажете. Helena'nın yerini öğrenmemiz gerekiyor ve bize bunu sen söyleyeceksin.
Местоположение, местность, взаимодействие человека с природой, миграция, регионы. Konum, mekan, insan ve çevre etkileşimleri, hareketlilik ve bölgeler.
Нужно сперва определить местоположение и их число. İlk önce kimliklerini ve yerlerini tespit etmeliyiz.
Сэр, нарушив режим радиомолчания, мы выдадим наше местоположение. Efendim, telsiz susmasını iptal edersek dinleyen herkes mevkiimizi bulabilir.
Компьютер, определить местоположение коммандера Ворфа. Bilgisayar, Worf'un yerini tespit et.
Компьютер, определить местоположение Экстренной Медицинской Голограммы. Bilgisayar, Acil Tıbbi Hologramının yerini belirle.
И сотовый передатчик определил его местоположение до этого многоквартирного дома в Оук-Хилл. Servis sağlayıcısının konum belirlemesini sağladım ve Oak Hill'deki şu apartman dairesine yönlendirdi.
Есть ноутбук, который отслеживает местоположение. Yerini belirleyen bir dizüstü bilgisayar varmış.
Десептиконы, нам известно местоположение обломка. Decepticon 'lar. Parçanın yerini bulduk.
Вы обнаружили местоположение Майка Фрэнкса? Mike Franks'in yerini biliyor musunuz?
Ему требуется некоторая информация. Местоположение мальчишки. Bir çocuğun yeri hakkında bilgi istedi.
Я пытаюсь вычислить его местоположение. Hala yerini tespit etmeye çalışıyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.