Exemplos de uso de "Мне интересно" em russo
Хотя мне интересно, подают ли в тюрьме индейку.
Bununla beraber hapishanede hindi servisi varmı diye merak ediyorum.
Мне интересно, украл ли их кто забавы ради для вечеринки?
Acaba birisi parti için çalmanın eğlenceli olacağını mı düşündü merak ediyorum.
Мне интересно, как ты объяснишь свой успех?
Ben yalnızca bu başarının arkasındaki etmeni merak ediyorum.
Мне все советуют опрыскивать улья ядом, но, что тут скажешь? Мне интересно этим заниматься.
Herkes kovana zehirli ilaç sıkmam gerektiği söylüyor, ama ne diyebilirim ki, onları dikkate değer buluyorum.
Подружки считают, мне интересно будет знать, где ты.
Bir nedenden ötürü arkadaşlarım hâlâ senin nerede olduğunla ilgilendiğimi düşünüyorlar.
Я как-то пропустила эту часть разговора, но мне интересно.
Nasıl olmuşsa, konuşmanın bu bölümünü kaçırmışım ama olayı kavrayabilirim.
Мне интересно, кого-нибудь еще беспокоит лицемерие Аттикуса в конце романа?
Kitabın sonunda, Atticus'un ihanetine benden başka rahatsız olan var mı?
Мне интересно узнать про ваши законы о банковской тайне.
Mevzuata göre bankanızın sır saklama yükümlülüğünün kapsamını merak ediyorum.
Мне интересно заявление о шариате в Кандагаре.
Kandehar'da şeriatla ilgili bir beyan istiyorum sadece.
Будто бы мне интересно узнать что-то о Кристиане.
Sanki Christian hakkında bir şey bilmek istermişim gibi.
Мне вот интересно сколько он заплатит за медсестру?
Aynı ödeyecekleri eğer ben hemşire tarafından merak ediyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie