Exemplos de uso de "Моё состояние" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мое состояние, карьеру, мою общественную жизнь, моего дорогого, любимого коня. Servetim, kariyerim, sosyal hayatım, bir tanecik atım. Pekala, biraz kestir.

Мое состояние значительно улучшилось, но моя жизнь... Servetim büyük ölçüde arttı ama buna karşılık hayatım...

Твои коллеги в соседней комнате, достаточно громко обсуждают моё состояние. Meslektaşların yan odada, pek kurnazca sayılmayacak bir biçimde durumumu tartışıyorlar.

Мое состояние вас не касается, Мистер Фергусон. Ne halde olduğum sizi alakadar etmiyor Bay Ferguson.

Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.

Доктор, вы уверены, что эта пигментация - естественное состояние этого индивидуума? Bu pigmentasyonun bireyin doğal durumu olduğundan emin misiniz? Kayıtlarımda yer alan bu.

Это моё настоящее тело. Bu benim gerçek bedenim.

Это будет стоить состояние. Bir servete mal olur.

Это - мое преступление. Benim suçum da buymuş.

Немного пониженное, но сейчас его состояние стабильное. Düşüşler yaşandı, ama durumu şu an sabit.

Мне неведомо моё прошлое, как вы знаете. Siz de biliyorsunuz ki geçmişim benim için muamma.

Компьютер, состояние корпуса. Bilgisayar, kaplama durumu.

Это мое единственное условие. Bu benim tek şartım.

Проверяю состояние вашей команды. Ekibinin durumun öğrenmek istedim.

Моё дело имеет приоритет. Benim davamın önceliği var.

Когда пьян и когда голоден - это твое обычное состояние. Sarhoş olduğunda. Aç olduğunda. Ki ikisi aynı anda oluyor genelde.

Это мое рабочее место. Burası benim çalışma alanım.

теперь это целое состояние. Şimdiden bir servet olmalı.

Я. Это мое прозвище, сладкая. Benim. Bu benim lakabım, şekerim.

Её состояние является необратимым. Durumu geri döndürülemez halde.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS