Exemplos de uso de "Наша победа" em russo

<>
Наша победа или поражение зависит только от мнения людей. Halkın gözünde mahkemede kazanma ya da kaybetme durumu olacak.
Верховному главнокомандующему Ким Ир Сену нужна наша победа! Sevgili Generalimiz Kim Il Sung, başarımızı istiyor!
Это наша первая крупная победа. Bu bizim ilk büyük zaferimiz.
Победа наша. Zafer bizimdir.
Наша задача защищать людей от телепатов-отступников. Bizim işimiz normalleri kaçak telepatlardan korumak.
Пусть так, но победа не окончательная. Öyle olsa da, zafer tamamlanmış sayılmaz.
Наша обязанность подчиняться программным командам. Bizim görevimiz program emirlerine uymak.
Да, эта победа особенно меня порадовала. Evet, o zaferim çok zevkli geçmişti.
Наша работа очень важна. Bizim işimiz çok önemli.
Победа Ганника открывает нам путь к славе. Gannicus'ın zaferi daha büyük şanın yolunu açtı.
Наш счастливый конец - это наша дружба, воспитание нашего сына. Ama bizim için mutlu son, arkadaş kalıp oğlumuzu beraber büyütmektir.
Диктор: Историческая победа над ужасной болезнью. Korkunç bir hastalık karşısında tarihi bir zafer!
Думаешь, наша жертва увлекалась оригами? Sen bizim kurban origami içine miydi?
Я считаю, это победа. Bunu başarı sayarım o halde.
Она наша соседка, и у неё сейчас тяжелые времена. O bizim komşumuz, ve o zor bir dönemden geçiyor.
Последний суд и победа. Son hüküm ve galibiyet.
наша свадьба не должна быть чем-то обычным. düğünümüz her gün yapılan şeyler gibi olmamalı.
Это лучшая победа за все время! Bu şimdiye kadarki en harika zafer!
Наша батарейка практически села, и телефон нужен нам. Şarjımız bitmek üzere ve bizim de telefona ihtiyacımız var.
Послушай, главное не победа. Bak, amaç kazanmak değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.