Exemplos de uso de "Не расстраивайся" em russo

<>
Не расстраивайся, Освальд. Kötü hissetme, Oswald.
Не расстраивайся, Джулиан. Стерпится-слюбится. Julian, kendini kötü hissetme.
Ничего страшного, не расстраивайся. Önemli değil. Bunun için endişelenme.
Старый, не расстраивайся. İhtiyar Chu, üzülme.
Не расстраивайся, Катерина. O kadar üzülme Katerina.
Не расстраивайся и послушай. Kötü hissetme ve dinle.
Эрик, не расстраивайся так из-за Донны. Eric, Donna konusunda bu kadar üzülme.
Не расстраивайся, дорогая. Takma kafana, tatlım.
Все в порядке. Не расстраивайся. Tamam, Kendini kötü hissetme.
Навид, не расстраивайся. Navid, rahatsız olma.
Не расстраивайся. Мы тебя запишем на курсы переподготовки. Seni yaşlı bakım merkezindeki tedavi kurslarından birine kaydettiririz.
Не расстраивайся из-за университета. Üniversitenin saçmalığını göreceğini biliyordum.
Роберто, не расстраивайся так. Bu kadar üzgün durma Roberto.
Грир, не расстраивайся. Greer, üzgün olma.
Не расстраивайся, Чарльз. Kendini kötü hissetme Charles.
Да не расстраивайся, приятель. Boş ver be, evlat.
Не расстраивайся, пожалуйста. Lütfen üzülmeyin.
Чарли, ты только не очень расстраивайся ну, если не найдешь.... Pekala, Charlie. Eğer sana çıkmazsa şu biliyorsun işte, sakın üzülme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.