Exemplos de uso de "Обеденный перерыв" em russo

<>
Обеденный перерыв, Джули. Yemek arası, Julie.
Я люблю вздремнуть в обеденный перерыв. Öğle aralarında şekerleme yapmayı çok severim.
Отлично, сокращаем их обеденный перерыв на полчаса. Olur. Şu andan itibaren öğle molası sadece dakika.
Беру большой обеденный перерыв, босс. Öğle yemeğim biraz uzun sürecek patron.
Это мой обеденный перерыв. Bu benim öğle tatilim.
Это превзошло мои ожидания на обеденный перерыв. Öğle aramın bu kadar iyi geçmesini beklemiyordum.
Нет, нет, мой обеденный перерыв закончен. Hayır, hayır, akşam yemeği molam bitti.
Обеденный перерыв почти закончился. Öğle arası bitti sayılır.
Ха, мой сутенер обеденный перерыв так называл. Benim pezevengim de bana iş görüşmemizde aynısını söylemişti.
Обеденный перерыв для мужских разговоров. Öğle arasında erkek erkeğe konuşulur.
Что делаешь в обеденный перерыв? Bugün öğle yemeğinde ne yapıyorsun?
Так, все внимание, обеденный перерыв. Tamam millet, yemek vakti. Bir saat!
Это мой первый секс в обеденный перерыв. Bu ilk öğlen yemeğimdi. -Sahi mi?
Нам нужно проверить ваш главный обеденный зал. İdarecilere ait yemek tesislerinizi teftiş etmemiz gerekiyor.
Нам придётся сделать перерыв. Biraz ara vermemiz gerekecek.
Я сварганил этому старичку обеденный столик за двадцать метров медной трубы и пол-свиньи. metre uzunluğunda bakır bir boru ve ham demir karşılığında kendisine yemek masası yapmıştım.
Даже писателю нужно делать перерыв в работе. Bir yazar bile ara sıra mola vermelidir.
Это пропавший обеденный час Кристины в пятницу? Kristina'nın Cıma günü yemek zamanı nerede olduğunu...
Ваша честь, нам нужен перерыв. Sayın Yargıç, ara vermek istiyoruz.
Вы попали на "Обеденный час". Dinleyici, The Lunch Hour 'dasıın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.