Exemplos de uso de "Позвони мне" em russo

<>
Ладно, позвони мне если что-нибудь узнаешь. Tamam, eğer birşey duyarsan beni ara.
Позвони мне ближе к выходным, хорошо? Beni bu haftasonu ara, oldu mu?
Позвони мне через час по этому телефону. Bir saat sonra beni bu telefondan ara.
"Милый, позвони мне. "Tatlım, ara beni.
Позвони мне, сволочь. Ara beni piç herif.
Позвони мне когда найдешь. Onu bulduğunda beni ara.
Позвони мне. Я волнуюсь. Beni ara, endişeleniyorum.
Если заболеешь или я понадоблюсь, просто позвони мне. Hastalanırsanız yada bana ihtiyacınız olursa arayın, hemen gelirim.
Джейн, позвони мне. Janey, ara beni.
Серьезно, позвони мне. Cidden, ara beni.
Позвони мне и давай пообедаем вместе. Ara beni. Bir gün yemek yeriz.
Хорошо, позвони мне. Tamam. Bana haber verirsiniz.
Это означает "Я расстроена, позвони мне позже". Anlamı da, "Çok üzgünüm beni sonra ara."
Позвони мне, когда получишь сообщение. Mesajı alınca beni ara. Olur mu?
Я люблю тебя, я все сделаю, только позвони мне. Seni seviyorum. Senin için her şeyi yaparım, beni ara yeter.
Позвони мне, мама. Ara beni anne. Öpüyorum.
Подумай и позвони мне. Ben buradayım. Ara beni.
Позвони мне попозже домой. Daha sonra evimi ararsın.
Позвони мне сразу как эти люди уйдут. Bütün bu insanlar gittiğinde bana haber ver.
Позвони мне из уличного автомата у Джимми Дрисколла в -16 часов, когда закончишь. Bana iş bittikten sonra bir telefon kulübesinden saat -4 gibi Jimmy Driscoll'un evinden ulaşacaksın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.