Sentence examples of "Сумасшествие" in Russian

<>
Ожидать такое - сумасшествие! Bu beklentiye girmek delilik.
Давайте не будем продолжать это сумасшествие, хорошо, ребята? Lütfen paylaşın. Deli gibi uzatma almayalım, tamam mı millet?
Приятель, это сумасшествие. Ahbap, bu çılgınca.
Это - не сумасшествие! Bunda bir çılgınlık yok.
В этом году тут какое-то сумасшествие. Bu sene çok çılgın değil mi?
Айа, это сумасшествие. Aya, bu çılgınlık.
Сумасшествие, как футбол? Futbol kadar çılgınca mı?
Это сумасшествие закончится сейчас же. Bu delilik hemen şimdi bitiyor.
Это как та поговорка про сумасшествие. Sanki neyin delice olduğunu söylemek gibi.
Нет, это сумасшествие. Hayır, bu çılgınca.
Сумасшествие - оно как и разум. Akıl gibi bir şey delilik de.
Ты должна убедить этих людей прекратить это сумасшествие. Bu deliliği durdurmaları için bu insanları ikna etmelisin!
Это сумасшествие, я знаю. Ah, biliyorum, deli.
Мужик, это сумасшествие! Adamım, bunlar deli!
Тут просто сумасшествие какое-то. İşler biraz çığrından çıktı.
"Сумасшествие" - это сильно сказано. "Deli" kelimesi epey zarar verebilir.
Элайджа, что это за сумасшествие? Elijah, bu nasıl bir delilik?
Эй, слушай, я с тобой, но это сумасшествие. Dur, dur, bak. Anlıyorum. Senin tarafındayım ama bu çılgınlık.
Можно сказать, что это сумасшествие. Bazıları bir çeşit delilik olduğunu söyler.
Это не просто сумасшествие и убийство. Bu sadece çılgınlık ve cinayet değildi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.