Exemplos de uso de "Я тороплюсь" em russo

<>
Прошу прощения. Я тороплюсь. Affedersiniz, acelem var.
Я тороплюсь и уже опаздываю. Gitmem gerek. Şimdiden geç kaldım.
Простите, я тороплюсь сегодня. Bugün acelem var. Tekrar geleceğim.
Энни, я тороплюсь. Annie, çabuk olmalıyım.
Моя машина сломалась, ая тороплюсь в Солт-Лейк-Сити. Arabam bozuldu da. Salt Lake City'e gitmeye çalışıyorum.
Просто вы нажали два этажа, а я немного тороплюсь, вот и всё. İki kata birden bastınız da. Benim de biraz acelem var, o yüzden sadece.
Дорогая, я уехал, тороплюсь, очень много работы. Geç kaldım, gitmem lazım. Yapacak bir sürü işim var.
Послушайте, мне так жаль, что приходится так поступать, но я очень тороплюсь. Dinleyin, bunu yapmak zorunda kaldığım için çok çok özür dilerim ama gerçekten acelem var.
Я очень тороплюсь, Мина. Şu anda gitmem gerekiyor Mina.
Простите, тороплюсь на охоту. İzninizle, ava geç kalıyorum.
Прошу прощения, я очень тороплюсь. Özür dilerim ama çok acelem var.
Слушайте, я немного тороплюсь. Şu an biraz acelem var.
Я стараюсь не переходить улицу здесь, когда тороплюсь. Acele ederken buradan karşıya geçmemeye çalışıyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.