Exemplos de uso de "бара" em russo

<>
Сочувствую на счет бара, девчонки. Bar için çok üzüldüm, kızlar.
Тебя у бара спрашивал очень молодой человек. Çok genç bir adam barda seni soruyor.
Сэр, а ещё там был документ, указывающий на то, что вы можете быть совладельцем бара. Efendim şahsi eşyaların yanı sıra bardaki ortaklığı belgeleyen bir kağıt vardı. Bu durum çözüldü mü çözülmedi mi bilmiyoruz.
Сэр, у вас есть камеры внутри или снаружи бара? Beyefendi, barın içinde ya da dışında kamera var mı?
Но мне удалось напечатать флайеры для сладкого бара. Ama tatlı barı için biraz daha afiş bastırdım.
Я полагаю это зависит от женщины и от бара. Sanırım bu o bara ve bayanın zevkine göre değişir.
Просто ужас, тут нет бара. Burada bar olmaması yüzünden dehşet içindeyim.
Мою стаканы для бара. Bar için temiz bardaklar.
Найден у местного бара. Lokal barın arkasında bulunmuş.
Джон, пришло время для бара. Pekala, John, bar zamanı.
Ее друзья из бара видели что-нибудь? Bardaki arkadaşları bir şey görmüş mü?
Когда личность мошенника отследили до бара, Даян попросила перевести ее в твою юрисдикцию. Kimlik hırsızının izi bir Donanma barına ulaştırınca Diane, senin yetkine transfer edilmeyi istemiş.
А теперь выметайся из моего бара. Topla kendini ve barımdan defol git!
Можете позвонить им из того бара. Şurdaki bardan oraya bir telefon edebilirsin.
В миле к востоку от бара. Barın, 5 km kadar doğusundayız.
Это тот пьяный парень из бара? Bardaki sarhoş adam değil mi bu?
Симпатичную девушку выгнали из бара? Güzel kız bardan atılıyor ha.
Валите из моего бара. Def olun gidin barımdan.
Я всегда думал, что это собственность соседнего бара. O bölümün hep yan taraftaki bara ait olduğunu sanıyordum.
Кварк всегда совершает все секретные звонки после закрытия бара. Quark gizli aramalarını her zaman bar kapandıktan sonra yapar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.