Beispiele für die Verwendung von "bar" im Türkischen
Kariyerin yıl önce atılımınla başladı. Yoksa bar kavgasıyla mı demeliyim?
Восемь лет назад вы отметили свою победу дракой в баре.
Quark gizli aramalarını her zaman bar kapandıktan sonra yapar.
Кварк всегда совершает все секретные звонки после закрытия бара.
Birkaç bar kavgası, birkaç başka tartışma, fakat bildiğimiz kadarıyla bu ilk cinayet.
Стычки, драки в барах, но убийство, как я понимаю, впервые.
Dünyadaki tüm şehirlerin en ateşli bar ve kulüplerini bulmaları için gençlere yapılmış GPS temelli bir navigasyon sistemi.
Система, основанная на GPS, позволяет молодым людям находить модные бары и клубы по всему миру.
Kız yüzünden çıkan bir bar kavgası o günden bu yana sabıkası yok.
Подрался в баре из-за девушки, но с тех пор записей нет.
Eğer göz atmak istersen, yeni bir bar da açtık.
И мы только что открыли бар, если захотите взглянуть.
Ve sonra birileri gelip sana seninkinin bir sonraki "zula" bar olacağı söylebilirler.
Тебе могут сказать, что в твоем баре будут держать общак на будущей неделе.
Bir zamanlar, memleketim Michigan'da bir gay bar açılmıştı. Ama sonrasında, insanlar her gece orayı yakıp yıktılar.
Из городка, откуда я, в Мичигане открылся гей бар, и люди громили его каждый вечер.
Koca Wendy bar kavgasında adam öldürmekten içeride değil miydi?
Большая Венди случаем не сидела за убийство в баре?
Bakın bir. Restaurant ve Bar Derneği'nin En İyi Bar ödülü yaklaşıyor.
Приближается церемония "Лучший Бар" от Ассоциации Баров и Ресторанов.
Şimdi çekip gidebilirsin. Başka bir bar, yaşayacak yeni bir yer bulursun.
Ты можешь уйти прямо сейчас, найти другой бар, новое жильё.
Ama bar yasal ve kızlar da sadece garsonluk yapıyor.
Но бар легальный и девушки просто официантки. Так что...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung