Exemplos de uso de "безопасно передвигаться" em russo

<>
Используя GPS и картинку со спутника в реальном времени Я могу совершенно безопасно передвигаться по этим дорогам. GPS radarını ve gerçek zamanlı uydu görüntüleme sistemini kullanarak bu yolda güvenle ilerlememizi sağlayacak tüm bilgilere sahibim.
Только так группа людей, которая пытается здесь жить, сможет безопасно передвигаться. Çünkü burada yaşamaya çalışan bir grubun günlük hayatlarına güvenle dönebilmeleri için tek yol.
Да, если Бармаглота выпустили, никому из нас не безопасно передвигаться в открытую. Evet, eğer Jabberwocky serbest kaldıysa, hiçbirimiz için açık alanda durmak güvenli değil.
Здесь безопасно, и мы готовы к любым враждебным актам. Bu gemi güvenli ve düşmanca herhangi bir duruma karşı hazırız.
Можете передвигаться по салону. İstediğiniz gibi hareket edebilirsiniz.
Малышка, это совершенно безопасно. Bebeğim, bu tamamıyla güvenli.
Нам нужен солдат человек, который может передвигаться днём. Güneş ışığında özgürce hareket eden insan askerlere ihtiyacımız var.
Но здесь не безопасно. Ama burası güvenli değil.
Не люблю передвигаться так открыто. Böyle ortalıkta dolanmak hoşuma gitmiyor.
Безопасно, так плавали в старину. Hem güvenli, eski zamanlardaki gibi.
Мне полезно передвигаться самому. Hareket etmem daha iyi.
Здесь безопасно, и здесь Иона Митчелл. İşte "güvenli yer've işte Jonah Mitchell.
Но никто из вас не умеет передвигаться по площадке. Ama hepinizin sahada ileri geri hareket etme sorunu vardı.
Я проверю что там безопасно, и мы двинемся. Güvenli mi diye kontrol edeyim, sonra devam ederiz.
Она может быстро передвигаться только на костылях. O bacak destekleriyle fazla hızlı hareket edemez.
Безопасно здесь только в подвале. Güvenli olan tek yer bodrum.
Да, могу уже передвигаться. Evet, hareket edecek kadar.
Ладно, тут не безопасно. Tamam. bu oda güvenli değil.
Можете свободно передвигаться по кораблю. Gemi içinde serbest hareket edebilirsiniz.
Ты думаешь, сейчас безопасно ходить и искать женщин? Sence şu anda kadınları aramak güvenli bir şey mi?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS