Sentence examples of "беспокоится" in Russian

<>
Про образование не надо беспокоится. Kütle için endişelenmene gerek yok.
Елена беспокоится о нем. Elena onun için endişeleniyor.
Может и беспокоится не о чем? Belki de endişelenecek hiçbir şey yoktur.
Она беспокоится из-за Кэролайн. Caroline. Caroline'ı unutamadığımdan endişeli.
Если это окажется чем-то, о чём стоит беспокоится, тогда... Eğer endişe etmemiz gereken bir şey olduğu ortaya çıkarsa, sonra...
Обвинение беспокоится, что им не удастся квалифицировать это дело как убийство первой степени. Savunma makamı bu davayı birinci dereceden cinayet olarak ele alma konusunda hata yapıldığından endişeli.
Она беспокоится о вас. Seninle ilgili endişeleri var.
Он очень беспокоится о тебе. Baban senin için çok endişeleniyor.
Она беспокоится о моем здоровье. Eşim sağlığım konusunda endişeli de.
Он хочет задействовать её, но беспокоится. Bu işte kullanmak istiyor ama endişeleri var.
Я не волнуюсь, вторая мама беспокоится. Endişelenmiyorum çünkü diğer annem benim yerime endişeleniyor.
Уэлсли о тебе беспокоится. Wellesley senin için endişeleniyor.
Док беспокоится за тебя. Doktor senin için endişelendi.
Тебе не надо беспокоится. Yani endişelenmene gerek yok.
Моя маленькая птичка беспокоится. Benim küçük kuşum endişeli.
Твоя мачеха беспокоится о тебе. Üvey annen seni merak ediyor.
Он беспокоится о победе. Kazanmak için endişe eder.
Когда взрослые так говорят, значит есть о чем беспокоится. Büyükler bunu söylerse bu demektir ki endişelenecek bir şey var.
Очень беспокоится за тебя. Senin için endişe dolu.
Можешь не беспокоится за меня. Benim için endişelenmenize gerek yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.