Exemplos de uso de "больше чем" em russo
Денни, я не могу доверять кому либо больше чем тебе.
Danny, bende senin kadar eski polis olduğuna, inanmak istemiyorum.
Я доверяю ему в тысячу раз больше чем порой себе.
Ona, senin gibi bir kemirgenden kat daha fazla güvenirim.
"Сэр Майк сосет целую гроздь, гораздо больше чем его сосед Ралло".
"Babası Mike o kadar gıcıktı ki komşusu Rallo bile daha az gıcıktı."
Ошибись вновь, и ты утратишь больше чем свой язык!
Beni tekrardan hayal kırıklığına uğratma. Bu sefer dilinden fazlasını kaybedersin.
Я не помню тебя больше чем я помню это парня Бартовски.
Seni ya da o Bartowski denen adami hiç ama hiç hatirlamiyorum.
Ему всегда везло с женщинами больше чем мне.
Milan'ın kadınlardan yana şansı hep benden daha fazlaydı.
Нам нужно больше чем просто заявления сверху. Нам нужно направление!
İdareden sadece bir bildiri yetmez, bizim yönetime ihtiyacımız var.
Земле, как известно, не больше чем несколько миллиардов лет.
Evet bayım. Dünyanın ancak birkaç milyar yıllık bir geçmişi var ama.
К сожаления, я знаю больше чем нескольких студентов Коламбии которые являются большими поклонниками Баланчина.
Ne yazık ki, Ben Balanchine'e büyük destekler veren birden çok Columbia fakülte üyesi tanıyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie